454. Franz Kafka, «Η Δίκη» (της Ελλάδας…)

«… Κάποιος θα πρέπει να συκοφάντησε τον Γιόζεφ Κ. διότι χωρίς να έχει κάνει τίποτε κακό, ένα ωραίο πρωί συνελήφθη…  –Ποιος είστε ; ρώτησε ο Κ. κι ανακάθησε στο κρεβάτι.  –Περιμένω να μου φέρει η Άννα το πρωινό μου… Εκείνος γύρισε στην πόρτα και την άνοιξε λίγο για να αναφέρει σε κάποιον

Θέλει να του φέρει η Άννα το πρωινό του. Σαν απάντηση ήρθε απ΄ το πλαϊνό δωμάτιο ένα γελάκι… –Καλύτερα να φωνάξω τη φράου Γκρούμπαχ είπε ο Κ. κι έκανε να βγει. –Δεν μπορείτε να βγείτε βέβαια αφού έχετε συλληφθεί.  – Έτσι φαίνεται είπε ο Κ.

Ποιοι να ήταν τάχα ετούτοι οι δύο; Για ποιο πράγμα μιλούσαν ; Τι αντιπροσώπευαν ; Ο Κ. ζούσε σε μια χώρα με συνταγματικό πολίτευμα, βασίλευε ειρήνη, και όλοι οι νόμοι ήσαν εν ισχύι, ποιος τολμούσε να τον συλλάβει μέσα στο ίδιο του το σπίτι ;  –Ορίστε τα χαρτιά μου. Δείξτε μου τώρα και τα δικά σας, και πρώτα απ΄ όλα το ένταλμα συλλήψεως.  –Και τι σημαίνουν τα χαρτιά σας για μας ; Νομίζετε ότι θα επιταχύνετε την υπόθεσή σας φιλονικώντας με εμάς τους δεσμοφύλακές σας για χαρτιά και εντάλματα ;

Ο Κ κατάλαβε πως έπρεπε να βάλει τέλος σ΄ αυτή τη φάρσα. –Οδηγείστε με στον προϊστάμενό σας είπε. -Όταν με διατάξει, πρωτύτερα αποκλείεται, τον έκοψε ο δεσμοφύλακας… Ο Επιθεωρητής πέταξε το σπιρτόκουτο στο τραπέζι.  –Σας κατέχει μια σοβαρή έμμονη ιδέα, είπε. Οι κύριοι εδώ όσο κι εγώ καμία ανάμιξη δεν έχουμε στην υπόθεσή σας, σχεδόν δεν γνωρίζουμε τίποτε γι΄ αυτήν.

Ο δικηγόρος Χάαστερ είναι προσωπικός μου φίλος Μπορώ να του τηλεφωνήσω ; –Βεβαίως αποκρίθηκε ο Επιθεωρητής αλλά δεν βρίσκω τι νόημα έχει

Ο ήρωας της Δίκης Γιόζεφ Κ, ένας πολίτης του κόσμου, κάποιο ωραίο πρωί συλλαμβάνεται, μετά δε αφήνεται ελεύθερος. Του ανακοινώνουν ότι θα περάσει από δίκη αλλά κανείς δεν του λέει για ποιο αδίκημα κατηγορείται και πότε θα δικαστεί. Από εκεί και μετά ζει την απόλυτη διαστροφή, τον πιο βαθιά βυθισμένο σουρεαλισμό προσπαθώντας μάταια να ανακαλύψει γιατί κατηγορείται, ποιοι θα τον δικάσουν και πότε. Βυθίζεται σιγά σιγά στη σκοτεινή αλληγορία ενός υποθετικού εγκλήματος και γίνεται η απειλή του εαυτού του, νιώθοντας την απρόσωπη γραφειοκρατία να του επιτίθεται θανατηφόρα. Λες και κοιτιέμαι στον ελληνικό μου καθρέφτη

Ο Φραντς Κάφκα (1883-1924), παιδί μεσοαστικής εβραϊκής οικογένειας της Πράγας ούτε που διανοούνταν το παγκόσμιο και διαχρονικό κρεσέντο που θα είχαν τα χειρόγραφά του όταν, λίγους μήνες προτού πεθάνει από φυματίωση, ζητούσε από τον φίλο του Μαξ Μπροντ να τα κάψει μετά θάνατον. Δεκάδες συγγραφείς σύρθηκαν επηρεασμένοι από τη σκέψη του, στις γλώσσες των ανθρώπων το δικό του όνομα έγινε επιθετικός προσδιορισμός για να ορίζονται πια οι αδιέξοδες «Καφκικές» καταστάσεις. Όλες οι νεότερες εκφράσεις του γερμανικού εξπρεσιονισμού παραπέμπουν είτε ευθέως είτε εμμέσως στο έργο του. Επίκαιρος, σύγχρονος, προφητικός, λες και ήξερε π.χ. ότι οι δικηγόροι που θα συνέτασσαν το ακατανόητο δανειστικό μας συμβόλαιο με τους αόρατους τροϊκανούς, ένα δάνειο της απόλυτης πτωχείας, θα χρέωναν στο θεόπτωχο λαό περισσότερο από 3 εκ ευρώ αμοιβή. Μην μπερδεύεστε, ακριβώς το ίδιο πραγματεύτηκε κι ο Κάφκα. Αυτοί οι οποίοι τους βάλαμε να μας φυλάγουν και να μας προστατεύουν γίνονται οι πρώτοι κυνηγοί μας. Ακούγεται εξωφρενικά καφκικό, μα έτσι είναι!

Γι αυτό και μόνο το λόγο δεν έχουμε καμία τύχη στον καιρό της κρίσης αν δεν εκραγούμε εγκαίρως. Ακριβώς όπως ο δικός του ήρωας δυναμικός στην αρχή, το παλεύει, αντεπιτίθεται φραστικά, αποζητά τη λογική, δεν πιστεύει όσα του συμβαίνουν -λες και πιστεύουμε εμείς τα όσα μας ήρθαν κατακέφαλα. Δεν τον βοηθά ούτε η επιστήμη, ούτε η τέχνη ούτε  ο ιερέας, όλοι λες και προεκτείνουν την σχιζοφρενική συνθήκη, σαν να βλέπω την πατρίδα του 2012. Σύντομα ωστόσο καταβάλλεται, γίνεται αδρανής, αδυνατεί να συλλάβει τις δυνάμεις του τέρατος, παραδίδεται βορά στο αδιανόητο.

«..αν κρίνει κανείς απ’ τα χείλη σας, θα καταδικαστείτε ασφαλώς, και μάλιστα σύντομα…»

Και πεθαίνει. Τον εκτελούν …σαν το σκυλί…, μέσα σ’ έναν κόσμο παράλογο. ΠΑΡΑΛΟΓΟ.

ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΟΣ

This entry was posted in Κάφκα Φραντς, ΝΟΜΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ, ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΟΥ ΣΚΕΨΕΙΣ. Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s