36. Το κλικ της ειρήνης ή «photoshop 1945»

Μια εικόνα χίλιες λέξεις. Η επίσημη φωτό του Κόκκινου Στρατού

Μόνον έτσι τελειώνει ένας πόλεμος, με την αρβύλα στο ύψωμα και τα φλάμπουρα μπηγμένα στην καρδιά του εχθρού. Στις 10:40 το πρωί της 30ης Απριλίου 1945, ο 27χρονος Μιχαήλ Πέτροβιτς Μίνιν (Mikhail Petrovich Minin), σκαρφάλωσε στην σκεπή της Reichstag του Βερολίνου, πάτησε στο Γερμανικό στέμμα, και κάρφωσε με πάθος την ερυθρά σημαία της Ρωσίας ως θριαμβεύτριας του Β’ παγκοσμίου Πολέμου. Ένας συσστρατιώτης τον βοηθά, ένας φωτογράφος τους αποθανατίζει, και δισεκατομμύρια ψυχές αναπαύονται με τη λήξη της αιματοχυσίας (καμιά εξηνταριά εκατομμύρια δεν πρόλαβαν, οι σφαίρες και το μίσος τις έστειλαν στις αιώνιες μονές). Το κλικ εκείνης της μηχανής σήμανε το τέλος των μαχών, και έσυρε συγκλονιστικά την αυλαία.

Yevgeny Khaldei

Ο φωτογράφος ήταν ο σοβιετικός Γιεβγένι Χαλντέι (Yevgeny Khaldei), που παρακολούθησε με την κάμερά του όλα τα στάδια των συγκρούσεων. Με έναν θείο του προέβλεψε κι έραψε τρία κόκκινα πανιά μεταξύ τους, στόλισαν σφυροδρέπανο και λοιπά, νάτο το λάβαρο της νίκης.

Ο συστρατιώτης όμως πώς διεσώθη στην Ιστορία ? Στο πρωτότυπο αρνητικό του φιλμ αποτυπώνεται με τον πιο θλιπτικό τρόπο η λεγόμενη ομίχλη του πολέμου ένα αποπνικτικό συννεφόκαμα από σκόνη, καπνούς, πυριτιδατμούς. Τα χέρια του συσστρατιώτη όμως ξεσκεπάζουν και κάτι ακόμη. Ο Ρώσος φαντάρος φορά δύο (2) ρολόγια, γεγονός που ξεβρακώνει την τελειότητα της σοβιετικής προπαγάνδας : προηγήθηκε πλιάτσικο στο βομβαρδισμένο Βερολίνο! Τα χέρια του πρόδωσαν ωμές πολεμικές αλήθειες. Μόλις το 1996 προσδιορίστηκε η ταυτότητά του : Αμπντουλαχίμ Ισμαήλοφ (Abdulkhakim Ismailov), ένας αγαθός μουσουλμάνος από τη Μαχατσκαλά του Νταγκεστάν στη νοτιοδυτική πλευρά της Κασπίας.

Το αυθεντικό αρνητικό του φιλμ, που έτυχε "ελαφράς εξυγίανσης"

Στην επίσημη version της φωτογραφίας, αυτήν που σκορπώντας ρίγη έκανε χιλιάδες φορές το γύρο του πλανήτη, όπως την μετέδωσε το σταλινικό επιτελείο των Σοβιετικών θριαμβευτών, έγινε το σχετικό ρετουσάρισμα κι εξαφανίστηκε το δεύτερο ρολογάκι.

Πολλά άλλαξαν πολλά όχι : Ζούμε ένα νέο πόλεμο σε εξέλιξη, δίχως όπλα, δίχως σημαίες, χωρίς φαντάρους. Οι οικονομικές επιθέσεις δριμείες, οι τράπεζες στα χαρακώματα, τα χρηματιστήρια γίναν στρατηγεία. Η τεχνολογία της προπαγάνδας όμως ολόιδια βρε παιδί μου, η πλύση εγκεφάλου για τους ικανούς και τους αθλίους, τους αγίους και τους διαβόλους φτυστή ίδια. Προσοχή στα ρολόγια σας, βραχιόλια, βέρες, σκουλαρίκια…με ένα μαγικό τρόπο μπορεί να εξαφανιστούν, ο πόλεμος μόλις άρχισε.

Abdulkhakim Ismailov

ΥΓ.  Ο Ισμαήλοφ πέθανε στα 93 του πέρυσι τέτοιο καιρό (17.2.2010). Στο αριστερό στήθος του είχε το χρυσό άστρο του Ήρωα της Ρωσίας, με το οποίο τάφηκε.

xartografos

Advertisements
This entry was posted in ΦΩΤΟ-γραφία. Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s